2018-10-01から1ヶ月間の記事一覧

みちゃった…🙊

あれ みちゃった お昼休みに かわいいかわいいべいびーが 主役のあのアニメ 知ったきっかけは映画でした。 そっからどハマりして うわさのネットで動画見れちゃうサイトで めちゃくちゃみてる。 最近ねseason2始まったんですよ かわいいのなんのって‍♀️ なに…

定休日

本日はびっくりするくらい なんにもやる気が起きなかったので 完全に1回オフの日にしてみようと思い、 オフの日にいたしました。 また明日からしっかり やっていきます。 でもやっぱり 寝る前に少しだけ ココセカやって単語勉強してから ねます。

本日のまなび

ねぇ もちってさ らいすけーき ってゆーの知ってた? らいすぺーすと だとおもってたの だって こめつぶれてるやん ぺったんぺったん 潰してるやん ペーストやとおもうやーーーん😑 どこがケーキなんよ😑😑 っていう 今日のつぶやき。 学びなのか?笑笑

のーたいとる!

こんばんわ! 今日は 前仲良くなった人と 英語で少しだけお話しました! 改めてまだまだ話されへんなってことも わかったし けど聞ける単語はふえました! こらからもっともっとやってかねば! 今日はかなり短めですが 終わりたいとおもいます。

ま、まさかのさーーーーどちゃーーーーんす!

なにのって 外人のお客様ご来店 かーらーのー 対応出来る人がたまたま うち以外空いてない!! こ、これは 日頃の練習の成果を 発揮する時!!!! て思った私は 思い切って いらっしゃいませ! 今日はどうされましたか? Do you speak Enjoing? Ah~...little Ok! …

あれやっちゃいました😏

今日も あれやっちゃった あれですよ笑笑 きのうお話ししたあれ しってた? 栗ってマロン以外に言い方あること笑笑 私知らなかったの‍♀️ chestnut ってゆうんだって しらなかったー‍♀️‍♀️ 最初 日本語英語にやくせってやつで 栗って出たんやけど わし分から…

あたらしくあれ始めちゃいました🙊

どれ? ってなったそこのあなた! ようこそお越しくださいました!笑笑 そう。 前から気になってた あれついに始めちゃったんですよ これでうちのレベル上がること 間違いなし 時間の有効活用もできるし うふうふ いいもの見つけちゃった 楽しく捗るし あ!…

なんじゃそら🤦‍♀️

何がって… 空耳の話でございます。 ココ最近とあるじゃにーずの ソロ曲聞いてるんですけど… teleportation という題名なのですが… ついさっきまで Telephonetension だと思っておりました… Telephonetension ってなんやろうってずっと思ってて 調べたんよ。 …

もしかして知らなかったのうちだけやろか…

映画とかで エキストラ出演 ってあるじゃん? あれ英語にすると extra だと思ってたの。 実は 短縮系なんやって(⑅ ॣ•͈૦•͈ ॣ)꒳ᵒ꒳ᵎᵎᵎ え?知らんかった人他にもおる? ちなみに正式名称は EXTRAORDINARY らしい。‍♀️ ちなみに 紛らわしい単語に etc. ってあ…

ねぇ、しってる?

筋肉痛って 英語でなんとゆーでしょー? ち、ち、ち、ち、ち、ち 正解は…。 muscle pain でした! しってた? 絶賛筋肉痛すぎて笑笑 英語でなんてゆうんか 分からんかったから しらべました! これで海外で筋肉痛なっても 安心 外人が筋肉痛って教えてくれて…

ひっさびさに

先輩と高校の部活に 顔出してきました|•'-'•)੭ ੈヒョッコリ 久々にやってみたらなかなか 思うように動けず… どこに打たれるかは読めるのに… ま、全勝してきたんでいいんですけど 自分が教員になったら こゆときなんてゆおう とか どゆ声がけしたらいいんやろう と…

ま、まじか

突然ですが みなさん ハンバーグのこと アメリカとかイギリスとかとかとか 英語でなんてゆうか 知ってます? チ、チ、チ、チ、チ、チ、チ、チ、 そう。 Hmberg steak or Salisbury steak です。 hamburgerだと思ってた人 きょーしゅ! はーい! 私めちゃくち…

てってれー!

なにが?笑笑 特に何も笑笑 そう。 ドッキリと思わせての そうじゃないドッキリ笑笑 よくテレビとかでアメリカとか中国とかの ドッキリ見てるんやけど 日本と規模が違いすぎて めちゃくちゃおもろい。 どっちもそれぞれ良さがあるし どっちもそれぞれおもし…

accent

えいごのさ アクセントってさ 決まってるけどさ! 方言あるらしくて。 方言はなすうちからしたら気になるやん? しらべるやん? ききとれんかった。 そもそも、イギリスと アメリカでちがうわけ。 aの発音が あ、えい になるわけさ。 もう若干その時点でイギ…

Talking with friends

今日は 職場で仲良くなった 中国人と韓国人と日本人で 餃子パーリー 食べ物を通じてぎゅんって仲良くなりました 主に使う言語は基本日本語ですが 伝わらない所は英語or中国語 携帯が手放せません‍♀️ 今日一日で単語めっちゃ調べてるわ笑笑 ほんで本場の餃子…

refleshday

今日は 日頃の連勤もあり疲れ溜まってきてたので ただただぷらぷらする りふれっしゅでい にしました! また明日から仕事やし がんばろう。 明日は外国の友達と飲み会でぃなので! 英語話しつつ異文化交流楽しもう! 最近外国の友達増えてきてすごい 楽しい╮…

Talking about food

今日 何気なく外人の友達(知り合って間もない) とその国のフードについてはなしてたんやけど その話したらめちゃくちゃ仲良くなれて 好きなものも食べてるものとかも 全然ちゃうのに すごい仲良くなれて 今度ご飯行く約束まで出来ました( •̀ᴗ•́ )/ ご飯の話…

Rock scissors paper

じゃんけんぽん! を 昔ゆってたやつは なんかもっと違った気がするなー って思いつつ 思い出せんくて…笑笑 にほんは じゃんけんやのに 外国行くとこんな長なるのは不思議笑笑 語学楽しいですね😊 むかしゆってたやつは

Listening

英語の曲とか 聞いてると 知ってる単語は英語に聞こえるのに 知らない単語は 自分の知ってる音に聞こえるの。 今回お昼に英語の曲 和訳しようと思ってきいてたら え?日本語の曲? ってレベルで日本語に聞こえた… 実際に歌詞見たら その通りに聞こえるんやけ…

New Schedule Book

だと思ってました。 スケジュール帳 の英語って。 Hypocrite ともいうらしいですね。 知らんかった‍♀️ ちなみに A Schedule of Schedule とも言うらしいです。 しらなかった… 少しずつニュアンスは違うけど 言い換えれるんやな 知らんかったら本とか読んだ時…

Shopping

今日はお休みだったので 友達とお買い物してました あとひっさびさに 温泉入った! 全然英語関係ないけど 裸の付き合いってええよなって おもいました! 腹割って話せるからこそ より信頼出来る関係になっていけてるなって おもいます! 今日は短めにして休…

shampoo

ふと 今日美容室で洗ってもらってる時におもったんですよね シャンプーってなんで シャンプーって名前なんだろう。 って。 和製英語なのか それとも英語ではないのか しらべたの。 ほしたら 押すを意味する ヒンズー語でした。 頭皮マッサージの意味らしい …

Talking

今日は 仕事中 なにかしら ちょいちょい英語を入れて会話 しました! 昔いた芸人さんみたいにね? そしたら職場の人にも 伝染しちゃって1日英語と日本語 交えた会話してました笑笑 こうやって日常で英語使えるのって 凄くいいなっておもいます。 周りの方に…

Tea Time

今日はお昼休憩に 中国の子と 一緒に英語のあにめみて 話してたんだけど 見る観点とか、笑うツボが 同じですごく楽しかった! そのあとはお願いして 英語で感想話し合いました笑笑 お互いカタコトってゆー笑笑 楽しみつつ話す時間も取りつつ でやってけてる…

Thanks

今日はすこしちがうおはなし… 夢をもっててそれに向かって 走り出した人とお話してきました すごい楽しいですね ほんとにすごい楽しい なんで目指したのかとか最近どうなんかとか 話してて改めて頑張ろうって気持ち なりますね 良くも悪くもライバルって感じ…

Listening

してたら 全部2拍子の店舗で 発音されてることに気が付きました。 ぱんぱんのてんぽ。 ぱんってうつところが強なってるって感じ。 つたわります?笑笑 抑揚がなみなみなんですよ。 やからぎゃくにいちから10まで 単語聞き取れなくてもその音で伝えたら つた…

絵本

今日 たまたま 色々 ようつべさんとか 見てたら 絵本再生してくれてるやつがありまして かろうじて かんたんなやつなら 同時訳出来ました!! 少しずつ成長を実感出来てはいるものの まだまだ話せれてはないからなぁ笑笑 録音とか動画とかとって やって行こう…

WC

日本で トイレの表記って TOILET だと思うんですけど これ便器のことなんですよね 海外では rest room とか powder room とか lady's room って使われてて でかでかと TOILET って看板あるのは 日本だけ。 ちなみに WCは Water Closet の略称で いまはもうほ…

2nd chance

訪れました! せかんどちゃんす! なんと外人が来店! たまたま英語できること話してたから 通訳してほしいってゆっていただけた! カタコトの英語で一生懸命伝えたら なんとか伝わったみたいで さいごは ありがとうってゆっていただけました! なんともいえ…

mental healther

めんへらとは? よくきくけど なんやねん。 っておもって調べてみたら メンタルヘルスのerつけたバージョン らしい!笑笑 ネットスラングなんやって!笑笑 和製英語とか色々あるけど ネットスラングもおもしょいなー笑笑 これから英語に直結してるかは わか…