なにがって ココ最近日本には外人さん増えてきたやん？ 昨日話してて ○○の国の人ってみんなそう。 とか ○○の国のひとは優しい とか かかわる外国の方次第で 国の見え方変わることもあるよなって… もちろん外人の対応に 腹立つこともあるけど 自分が逆の立場…
今日 黒人の方が 来店されたので 勇気をだして声掛けました。 May I help you? と ほしたら めちゃくちゃ普通に日本語で 日本語で！日本語で！ ○○ですー って言われた… oh(´・ω・｀)... ゆー、日本語話せるんか… しかもめちゃくちゃ流暢やん？ うまいな… そ…
本日休みだったので 朝から 白川郷へ お友達とお出かけしてきました!!!! 外人がいっっっぱい！ 何回か写真撮ってください！ って頼まれました！ ハイテンションで絡んできてくれるから すごい楽しいけど 突然来るとビックリしちゃう笑笑 中国人が多かったか…
え？ どゆこと？笑笑 ええ。そうなったと思います だって私も思ったもん。 とある人物のbirthdayメッセージです笑笑 うふ そう。 今日は私の た・ん・じ・ょ・う・び おめでとう たくさんのメールやメッセ バースデーカードありがとうございます まだまだプ…
そらみみ そうなんか 単語が違って聞こえてくるやつ 英語にしたらなんてゆうでしょう？ そう！ せいかいは！ air ear そら みみ です なんちゃって Mishearing です 今度はほんとだよ!!!!笑笑 今日なんかの英語が さけんでいーよ に聞こえて 1人買い物しなが…
あれをね。 そう 新年パリピするやつ笑笑 なんか一回でいいから 海外のニューイヤーズパーティー 行ってみたいですね笑笑 日本には日本の良さがあり 海外には海外の良さがある 夢の国には夢の国の良さがあり なにがいいたいかって 久々に年賀状出してみよう…
よく私がゆわれる言葉 いやいやー むりでしょ。 学校崩壊する そんなせんせいがいるところに 自分の子供行かせたくないわー めっちゃよく言われる 普段の接し方とか見てるからだろうね でも決まってみんな最後は え。そんなふうに考えてたんだ 意外 しっかり…
私が大学生だった頃 外人の友達と集まって仲良く クリスマスパーリーを してました。 その時のプレゼント交換の時のことです。 私がプレゼントしたのは 財布とか時計とか靴とか そんなに高くないけどそこそこいいやつ。 それを見た外人すごく気まずそうな顔…
ってCMの お店あるじゃない？ 私今日そこで仕事終わりに ココセカやってひと休憩してたの ふと思ったわけ ドーナッツって なんでドーナッツって ゆうんやろうって 思ったことない？ だって ドーナッツってひとくくりにゆっても いっぱいあるやん。 丸くて真…
やほ。 そう 表題の通りです そのまま。 ぶろーくんはーとです それ以上でも以下でもありません。はい。 ま、いいんですけどね。 オーラスで逢えるから。 でも自分の名義が良かった。 (わかる人はここらで察したかも知れません) はて？オーラスとはなんぞや…
あれ みちゃった お昼休みに かわいいかわいいべいびーが 主役のあのアニメ 知ったきっかけは映画でした。 そっからどハマりして うわさのネットで動画見れちゃうサイトで めちゃくちゃみてる。 最近ねseason2始まったんですよ かわいいのなんのって♀️ なに…
本日はびっくりするくらい なんにもやる気が起きなかったので 完全に１回オフの日にしてみようと思い、 オフの日にいたしました。 また明日からしっかり やっていきます。 でもやっぱり 寝る前に少しだけ ココセカやって単語勉強してから ねます。
ねぇ もちってさ らいすけーき ってゆーの知ってた？ らいすぺーすと だとおもってたの だって こめつぶれてるやん ぺったんぺったん 潰してるやん ペーストやとおもうやーーーん😑 どこがケーキなんよ😑😑 っていう 今日のつぶやき。 学びなのか？笑笑
こんばんわ！ 今日は 前仲良くなった人と 英語で少しだけお話しました！ 改めてまだまだ話されへんなってことも わかったし けど聞ける単語はふえました！ こらからもっともっとやってかねば！ 今日はかなり短めですが 終わりたいとおもいます。
なにのって 外人のお客様ご来店 かーらーのー 対応出来る人がたまたま うち以外空いてない!! こ、これは 日頃の練習の成果を 発揮する時!!!! て思った私は 思い切って いらっしゃいませ！ 今日はどうされましたか？ Do you speak Enjoing? Ah~...little Ok! …
今日も あれやっちゃった あれですよ笑笑 きのうお話ししたあれ しってた？ 栗ってマロン以外に言い方あること笑笑 私知らなかったの♀️ chestnut ってゆうんだって しらなかったー♀️♀️ 最初 日本語英語にやくせってやつで 栗って出たんやけど わし分から…
どれ？ ってなったそこのあなた！ ようこそお越しくださいました！笑笑 そう。 前から気になってた あれついに始めちゃったんですよ これでうちのレベル上がること 間違いなし 時間の有効活用もできるし うふうふ いいもの見つけちゃった 楽しく捗るし あ！…
何がって… 空耳の話でございます。 ココ最近とあるじゃにーずの ソロ曲聞いてるんですけど… teleportation という題名なのですが… ついさっきまで Telephonetension だと思っておりました… Telephonetension ってなんやろうってずっと思ってて 調べたんよ。 …
映画とかで エキストラ出演 ってあるじゃん？ あれ英語にすると extra だと思ってたの。 実は 短縮系なんやって(⑅ ॣ•͈૦•͈ ॣ)꒳ᵒ꒳ᵎᵎᵎ え？知らんかった人他にもおる？ ちなみに正式名称は EXTRAORDINARY らしい。♀️ ちなみに 紛らわしい単語に etc. ってあ…
筋肉痛って 英語でなんとゆーでしょー？ ち、ち、ち、ち、ち、ち 正解は…。 muscle pain でした！ しってた？ 絶賛筋肉痛すぎて笑笑 英語でなんてゆうんか 分からんかったから しらべました！ これで海外で筋肉痛なっても 安心 外人が筋肉痛って教えてくれて…
先輩と高校の部活に 顔出してきました|•'-'•)੭ ੈﾋｮｯｺﾘ 久々にやってみたらなかなか 思うように動けず… どこに打たれるかは読めるのに… ま、全勝してきたんでいいんですけど 自分が教員になったら こゆときなんてゆおう とか どゆ声がけしたらいいんやろう と…
突然ですが みなさん ハンバーグのこと アメリカとかイギリスとかとかとか 英語でなんてゆうか 知ってます？ チ、チ、チ、チ、チ、チ、チ、チ、 そう。 Hmberg steak or Salisbury steak です。 hamburgerだと思ってた人 きょーしゅ！ はーい！ 私めちゃくち…
なにが？笑笑 特に何も笑笑 そう。 ドッキリと思わせての そうじゃないドッキリ笑笑 よくテレビとかでアメリカとか中国とかの ドッキリ見てるんやけど 日本と規模が違いすぎて めちゃくちゃおもろい。 どっちもそれぞれ良さがあるし どっちもそれぞれおもし…
えいごのさ アクセントってさ 決まってるけどさ！ 方言あるらしくて。 方言はなすうちからしたら気になるやん？ しらべるやん？ ききとれんかった。 そもそも、イギリスと アメリカでちがうわけ。 aの発音が あ、えい になるわけさ。 もう若干その時点でイギ…
今日は 職場で仲良くなった 中国人と韓国人と日本人で 餃子パーリー 食べ物を通じてぎゅんって仲良くなりました 主に使う言語は基本日本語ですが 伝わらない所は英語or中国語 携帯が手放せません♀️ 今日一日で単語めっちゃ調べてるわ笑笑 ほんで本場の餃子…
今日は 日頃の連勤もあり疲れ溜まってきてたので ただただぷらぷらする りふれっしゅでい にしました！ また明日から仕事やし がんばろう。 明日は外国の友達と飲み会でぃなので！ 英語話しつつ異文化交流楽しもう！ 最近外国の友達増えてきてすごい 楽しい╮…
今日 何気なく外人の友達(知り合って間もない) とその国のフードについてはなしてたんやけど その話したらめちゃくちゃ仲良くなれて 好きなものも食べてるものとかも 全然ちゃうのに すごい仲良くなれて 今度ご飯行く約束まで出来ました( •̀ᴗ•́ )/ ご飯の話…
じゃんけんぽん！ を 昔ゆってたやつは なんかもっと違った気がするなー って思いつつ 思い出せんくて…笑笑 にほんは じゃんけんやのに 外国行くとこんな長なるのは不思議笑笑 語学楽しいですね😊 むかしゆってたやつは
英語の曲とか 聞いてると 知ってる単語は英語に聞こえるのに 知らない単語は 自分の知ってる音に聞こえるの。 今回お昼に英語の曲 和訳しようと思ってきいてたら え？日本語の曲？ ってレベルで日本語に聞こえた… 実際に歌詞見たら その通りに聞こえるんやけ…
だと思ってました。 スケジュール帳 の英語って。 Hypocrite ともいうらしいですね。 知らんかった♀️ ちなみに A Schedule of Schedule とも言うらしいです。 しらなかった… 少しずつニュアンスは違うけど 言い換えれるんやな 知らんかったら本とか読んだ時…
